本を書いた人と、お話する人

物語に「わたしは犬がこわい」と書いてあったら、本を書いた人も犬がこわいのでしょうか?
そうとは限りません。犬がこわい登場人物になったつもりで、書いているのかもしれないからです。本を書いた人を「作者(さくしゃ)」、物語を話してくれる声を「語り手(かたりて)」といいます。
同じできごと、ちがう見え方

こんな短いお話を読んでみてください。これは、このサイトが作ったお話です。
「ゆいちゃんは時計を見た。わたしは、もう帰りたいんだろうな、と思った。」わかっているのは、ゆいちゃんが時計を見たこと。「帰りたい」は、話している人の想像ですね。
では、ゆいちゃんの側から。「電車まで、まだ10分ある。もう少し、この子と話せそうだ。」どうでしょう。時計を見た理由が、最初の想像とはちがって見えませんか?
下の図では、同じできごとを真ん中に置き、2人の声を分けました。気持ちを想像しているのは、どちらかな?
時計を見る。同じ場面を、2人の目で。
もう帰りたいんだろうな。
相手の気持ちは、まだ知らない。電車まで10分。
まだ話せそうだ。
ことばの手がかりをさがそう
「帰りたいんだろうな」の「だろうな」は、考えたことであって、たしかめたことではない、という手がかりです。小さなことばにも注目してみましょう。
文学(ぶんがく)では、何が起きたかだけでなく、だれが、どんなことばで話しているかも考えます。すべてに隠れた意味があるとは限りません。気になるところを見つけたら、前後の文も読んでみるとよいですよ。
語り手が知っていることには、限りがある
物語を話してくれる人も、ほかの人の気持ちを全部知っているとは限りません。記憶ちがいをしたり、自分に都合のいい話し方をしたりすることもあります。
物語の中の説明を、そのまま信じてよいか考えるときは、「語り手(かたりて)」が何を知っているかに注目します。書かれた説明と、登場人物の行動が食いちがうところはあるかな?
でも、ただ「本当はこうだったはず」と想像するだけでは、物語の読み方を説明できません。「この文があるから、こう考えた」と、ことばの手がかりへ戻ることが大切です。
次の図のように、同じ行動にも読み方は複数あります。前後の文を読んで、どの読み方を支える手がかりがあるか探しましょう。
「平気」と言う。でも、手がふるえている。
平気なふりをしている?
外は雪だったと書いてある?
「この文があるから」と説明できるかな。
今日、やってみよう
好きな物語から、短い場面を選んでみましょう。別の登場人物になったつもりで、その場面を3行で書いてみてください。
見えるものや、知っていることは同じかな? ちがう人の目で考えると、同じお話にも、新しいおもしろさが見つかります。
くらべると、何が見える?
次の表は、この記事のために作った例です。
| 注目すること | たとえば | 考える手がかり |
|---|---|---|
| 行動 | ゆいちゃんは時計を見た | 伝えられた行動。まだ理由は書かれていない。 |
| 推測 | もう帰りたいんだろうな | 話している人の考え。ゆいちゃんの気持ちと同じとは限らない。 |
| 別の声 | もう少し、この子と話せそうだ | ゆいちゃん側の声で、時計を見た理由の読み方が変わる。 |
ことばの小さな辞典
- 作者
- 物語を書いた実際の人。物語の「わたし」と同じとは限りません。
- 語り手
- 物語を伝える声。登場人物として話すことも、外から話すこともあります。
- 視点
- だれの見え方や知っている範囲を通して、できごとを読むかということ。
紙とえんぴつで、やってみよう
答えを送信する必要はありません。自分のノートに書いて、おうちの人と話してみてね。
- 「友だちが手を振らずに帰った」という場面を2行で書こう。
- 帰った人の側から2行で書こう。急いでいた? 気づかなかった?
- 最初の文からわかることと、自分で足した設定を分けよう。元の物語を読むときは、足した設定を証拠にはできないよ。

じぶんの考えを見つけよう
考えてみよう!
お話に「わたしは平気だった」とあるのに、その人の手がふるえています。どんな気持ちだったと思う?
考えるヒントを見る
こわいけれど、平気なふりをしたのかもしれません。でも、寒かったのかもしれませんね。前後の文章に手がかりはあるかな? 自分の読み方を、物語のことばといっしょに説明してみましょう。
参考資料・さらに読む
おうちの方へ:お話のもとになった考え方を調べるための資料です(英語の資料を含みます)。身近な例や「考えてみよう」は、このサイトで作りました。
作者・語り手・視点の区別はOpen UniversityのApproaching prose fictionを参照しています。ゆいちゃんの短い物語と書き換え活動は本サイトの創作です。
内容の誤りや出典についてのご指摘は、訂正窓口へお寄せください。


