ころがす印と残った跡

ハンコは、押すだけ?

古代には、粘土の上をころがして使う印もありました。道具の形と動かし方、残った跡が作られた時を分けて見てみよう。

この記事で考えること:円筒の印は、側面を粘土へころがして使う。道具と残った跡を分け、形・動かし方・それぞれが作られた時を確かめよう。

ころころ動かす、印の道具

マスコットが、まだ跡のない粘土へ円筒の練習用模型を置いた架空の場面。古代の実物や、特定の所蔵品の模様を再現していません。
マスコットが、まだ跡のない粘土へ円筒の練習用模型を置いた架空の場面。古代の実物や、特定の所蔵品の模様を再現していません。

ハンコと聞くと、平らな面を紙に押す姿を思い浮かべるかもしれません。でも、昔の印の中には、筒の形をしたものもあります。どこを使って、どうやって印を残したのでしょうか。

古代メソポタミアで使われた道具に、「円筒印章(えんとういんしょう)」があります。円筒は、丸い面が両端にある筒の形。印章は、印をつける道具のことです。筒の側面に彫った模様を、柔らかい粘土へころがして写します。

挿絵は、マスコットが円筒の練習用模型を試す架空の場面です。本物の古代の道具を使っている絵でも、特定の出土品の再現でもありません。まず、筒の端でなく、側面に注目してください。

丸い側面から、横に続く模様へ

筒の側面は、ぐるりと一周つながっています。それを粘土に当ててころがすと、触れる場所が順に変わり、彫られた模様が横に続く跡として現れます。下の図で、道具と跡を分けてたどってみましょう。

粘土に写った印の形を、「印影(いんえい)」と呼びます。石などでできた小さな道具の側面と、粘土に広がった模様。別の形に見えても、どの動きでつながるか考えられます。

メトロポリタン美術館の所蔵品解説も、彫った円筒を粘土の上でころがして使ったことを説明しています。ウォルターズ美術館は、表面の彫り込みが、粘土に盛り上がった跡を残す仕組みを紹介しています。

図の丸・三角・四角は、仕組みを見るために本サイトで作った記号です。古代の絵柄や文字ではありません。凹凸や向きの反転まで正確に復元する図でもなく、現代のインクのスタンプと同じ作り方を示してはいません。

筒の側面から、粘土の跡へ

側面の模様を、ころがして写す筒ころがす向き結果:粘土に残った印影上は動き、下は結果を分けた模式図
  1. 本体

    ぐるりと続く側面に、模様がある。

  2. ころがしてできる印影

    柔らかい粘土の上に、模様が横に広がる。

模様と動きの関係を示す独自の模型。丸・三角・四角は説明用で、古代の図像ではありません。凹凸、反転、実寸を省略し、インクや紙は使っていません。

模様を楽しむだけの道具?

印は、きれいな模様を並べるためだけに使われたのでしょうか。メトロポリタン美術館は、円筒印章が、持ち主や関わる人を示す目印として使われたことを説明しています。

ウォルターズ美術館の解説には、かごやつぼなどを閉じる粘土に印を残し、開くにはその封を壊す必要があった使い方も出てきます。模様を見ることに加え、物や記録を確かめる仕事にも関わったのです。

ただし、印があるだけで、誰がいつ印をつけ、なぜ物を開いたかまで全部わかるわけではありません。使われた場所や、一緒に残った記録など、別の手がかりも調べたいですね。

これは古代の道具の使い方を知る話で、現代の契約や本人確認の決まりを説明するものではありません。昔の道具を、今のハンコと何もかも同じだと考えないことも大切です。

横の印影も、古代にできたもの?

マスコットが、現代の既製の文具スタンプで紙に印をつける架空の場面。古代の道具の使用や、博物館資料の印取りではありません。
マスコットが、現代の既製の文具スタンプで紙に印をつける架空の場面。古代の道具の使用や、博物館資料の印取りではありません。

博物館の紹介では、円筒の本体と、その模様を広げた印影が並んでいることがあります。両方とも、同じ時に作られた物なのでしょうか。

メトロポリタン美術館の今回のページは、模様の全体を見せるため、現代に作った印影を示していると説明しています。古代の道具を伝えるために、後の時代に作った見本もあるのですね。

次の図では、「道具を作った時」と「その道具で跡をつけた時」を分けます。古い道具からできた跡でも、跡そのものが古代の物とは限りません。写真や展示の説明で、本体・印影・模型のどれを見ているか確かめましょう。

二枚目の挿絵は、現代の文具のスタンプで紙に印をつける練習です。円筒印章でも、博物館の資料でもありません。道具の作られた時と、今ここで跡をつけた時は別だ、という関係だけを比べています。

道具の時と、跡をつけた時

古代:道具の本体を作る本体が残ってきた現代:見本の跡を作る印影は現代の物道具が古いことと、跡が古いことは別
  1. 道具の本体

    古代に作られ、残ってきた物。

  2. 見本の印影

    現代に跡をつけたなら、印影そのものは現代の物。

古代の本体を使って、現代に見本の印影を作った場合を表す模式図。所蔵品の作業記録や実際の図柄の再現ではありません。

道具と跡に、別々のメモを付けよう

すでに家にある文具のスタンプが使えたら、紙に一度押してみます。彫ったり、新しく買ったりする必要はありません。なければ、紙に「道具」と「今日つけた跡」の二つの絵を描くだけでもかまいません。

紙へ印をつけた日は、今日です。でも、そのスタンプ自体が作られた日は、今日とは限りません。知らなければ「道具が作られた時は未確認」と書き、跡をつけた時と分けてメモします。

ここで比べるのは、今の紙の跡と、道具の来歴です。現代のスタンプを押す活動は、古代の石の印を粘土へころがす技術の再現ではありません。博物館の実物に触れたり、印を取ったりせずに考えられます。

昔の道具に出会ったら、「どこを使い、どう動かす?」「残った跡は、いつできた?」とも聞いてみませんか。物の形だけを眺めるところから、使う動作や、伝えるための見本へと、見方を広げられます。

くらべると、何が見える?

次の表は、この記事のために作った例です。

ころがす印と残った跡をくらべる
注目することたとえば考える手がかり
道具の本体筒の側面に模様を彫った印。形と、模様がある面を見て、動かし方を考える。
残った印影粘土に写った、横に続く模様。本体とは別の物で、跡をつけた時を確かめる。
現代の見本古代の道具の模様を、現代の印影で見せる。印影を古代の物と決めず、展示やページの説明を読む。

ことばの小さな辞典

円筒印章
筒の側面に模様を彫り、柔らかい粘土へころがして使う印の道具。
印影
道具でつけた、印の形や跡。
封
物を閉じた所を留めるもの。ここでは粘土で封じる使い方を例にする。

紙とえんぴつで、やってみよう

答えを送信する必要はありません。自分のノートに書いて、おうちの人と話してみてね。

  1. 模様がある面と、動かす向きを探す。
  2. 本体、印影、模型を分けて見る。
  3. 誰が・いつ・何のために残した物か、説明を確かめる。

じぶんの考えを見つけよう

考えてみよう!

前から家にあったスタンプで、今日、紙に印をつけました。道具が作られた時と、紙の跡ができた時は、必ず同じ?

考えるヒントを見る

紙の跡は今日でも、道具は前からあったね。「道具が作られた時」と「それで跡をつけた時」を別々にメモしてみよう。

参考資料・さらに読む

おうちの方へ:お話のもとになった考え方を調べるための資料です(英語の資料を含みます)。身近な例や「考えてみよう」は、このサイトで作りました。

ころがす仕組みと目印としての用途、現代の印影を並べる説明はメトロポリタン美術館のX.304.13の所蔵品ページを参照しました。彫り込みによる盛り上がった跡、粘土で物を封じる用途はウォルターズ美術館の42.628の解説を参照しています。図版や文章の転載はせず独自の日本語で説明しました。マスコット、幾何学記号、筒と粘土の模型、二つの時を分ける図、文具の活動は本サイト独自の例で、所蔵品や古代の場面の復元ではありません。

内容の誤りや出典についてのご指摘は、訂正窓口へお寄せください。